А теперь скажу.
Он, оказывается, вовсе не юрист.
Он бухгалтер-аудитор.

Кто в курсе, тот осознает разницу.